6月13日，第四届《春秋》学国际会议暨第六届海峡两岸《左传》学会议在复旦大学举行。副校长、党委委员毛振华出席会议，作主题发言并主持分论坛。

在“《春秋》通说与东亚《春秋》学”分论坛上，毛振华以“回流与交融：论中日文化交流中的文化回流现象——以日本《左传》研究为中心”为题发言。他指出，中国典籍传入日本后，经抄写、刊刻、注释、阐释等方式融入日本文化，成为日本化的中国学；而日本刊刻的《左传》等汉籍又通过遣唐使、商人贸易、公使携带等途径回流中国，形成正向与反向交织的“螺旋循环”传播模式。他重点分析了日本《左传》学的学术特色，指出江户时期是其研究鼎盛期，形成了朱子学、古义学、古文辞学、折中学、考证学等多元学派，在批杜、补杜、考据、训点等方面成果丰硕。这些研究成果回流中国后，不仅补充了散佚文献，更促进了清代考据学的繁盛与发展。他认为，这种文化回流现象推动了中日两国更深层次、更多维度的文化互动与融通，是汉文化圈活态发展与持续创新的生动体现。

本次会议由复旦大学哲学学院、复旦大学思想史研究中心、同济大学经学研究院、成功大学中国文学系共同主办。来自清华大学、复旦大学、同济大学、日本早稻田大学、韩国成均馆大学、上海社科院哲学所等高校和科研机构的学者参加会议。