“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善”。10月23日晚，校本部小礼堂内座无虚席，2013级新生聆听到了精彩的一堂课。校党委书记姚成荣开讲新生第一课——谈谈浙外的校训精神。党委副书记赵伐主持课堂。

    姚成荣从“何为浙外校训、校训蕴含的文化精神和如何自觉践行浙外校训”三个方面阐释解读了浙外校训。
姚成荣说，校训是一所学校希望学生做到的规范、规则。2011年,学校开始在全校范围内征集校训，经过几轮筛选，最后确定了目前这一校训。刚刚胜利闭幕的党代会，在大会报告中，正式把明德弘毅、博雅通达作为学校校训。姚成荣认为，从中国传统文化的角度讲，校训与中国传统文化中优秀的思想一脉相承。“明德”出自《大学》。《大学》开宗明义讲：“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。”两个“明”，词性不同，前面这个“明”是动词，后面这个“明”是形容词。我们校训中的“明德”的“明”为动词，意指“彰显”、“发扬光大”。我们培养国际化人才，应彰显人类美好的德行。“弘毅”出自儒家经典《论语》。“弘”是“大”的意思，“毅”是“坚毅”的意思。《论语》里讲到“士不可以不弘毅，任重而道远。”这个“士”相当于我们现在的知识分子，作为一个知识分子应该有远大的志向，要坚强。“弘毅”是指抱负远大，意志坚强。“博雅”出自《楚辞·招隐士》，原句是“博雅好古”。“博”是“广”的意思，“雅”是“正”的意思。“博雅”是指学识渊博、纯正。“通达”出自儒家经典《学记》，“通”是融通，“达”就是成的意思，既要融会贯通，又要解决实际问题，成就一番事业，就叫通达，雅达。
    姚成荣强调，校训的文化精神和大学使命、大学文化紧密联系在一起。我校的校训体现了大学教育立德树人的核心使命和根本任务。建设大学文化的根本目的是育人，服务于人才培养。具体来说，“明德”按照时代要求，就是信念坚定、道德高尚。德以立人，善以修身，德分为公德和私德，明德的德是美好的德行。私德是个人与个人之间的道德准则，公德是个体与群体以及社会与国家民族之间的关系。“弘毅” 内涵的文化精神就是志存高远、坚韧不拔。正如目前正在开展的“大力追逐中国梦，发扬中国梦，拥抱中国梦”活动，实现中国梦，个人梦、学校梦要和中国梦联系在一起。个人理想、梦想在新的时代内涵下被赋予了积极意义，既要目标远大又要意志坚强。超越平凡的梦想就会每天鞭策人们勤奋努力，让创业的激情绵延不断。在实现中国梦的征程中，每个人都有自己的梦想追求，没有梦想很多事情都会缺少激情。同时，很多的创意和追求来自于激情迸发的时候，没有坚韧不拔的毅力，就不能肩负重任，行之更远。很多事情要持之以恒，脚踏实地，这就是弘毅的精神。“博雅”不同于西方的博雅教育，我校应该表现海纳百川、学贯中外的文化精神。“博”，在培养国际化人才中，要充分利用外国语学校多元文化的优势，学习人类文化的优秀成果。我们的本科生一定要有经典文化根基，现在社会在互联网、快餐文化的影响下普遍浮躁，使得很多人不能静下心真正去做成学问。做学问不能随波逐流，要阅读大量的有益书籍，打下良好的根基，每个专业都需要钻研本专业的经典，这就叫做博而雅。“通达”本意是融会贯通，勇于实践，“通”就融通，“达”达成、达到；强调动手能力和实践能力。党的十八大强调要培养学生的社会责任感、创新精神和实践能力。我们每个同学都有一个专业领域，其中有许多学科、知识、理论，如何将这些知识理论融会贯通，同时在融会贯通的基础上怎么来增强我们的实践能力，这就要求我们专业学习要做到博雅通达。
    姚成荣提出，文化精神的培育，文化精神素养的提升重在养成，贵在实践。我校《文化建设纲要》，围绕文化育人着重讲了：精神的滋养，文化的浸润，环境的陶冶，品格的养成，其核心是知行合一。明德的具体路径是从正心诚意修身开始。修身首先要正意，心灵道德层面要达到圣人的境界，外化为齐家、治国、平天下。各个教师办公室、行政办公室也要从做育人者开始。我校的《校园文化建设纲》中提出的目标，其中有一个关键词叫品位高雅。大型文化节目的境界品位要高雅。人有格，文化有品，品就是有等级有层次的，是跟“俗”相对的。我们如果真正要做到博雅通达，那么在校园文化里，包括社团文化里面一定要坚持品位高雅。所以我主张在外国语大学里，高雅的文艺作品要经常接触，不要去搞那些俗不可耐的节目。在建设精神文明校园之后，我认为要从每一个人做起，内化于心，外化于行，固化于制，道德精神层面的东西一定是这样的。
    姚成荣勉励新生说：你们选择了浙外，梦想也是从这里开始，每天去拥抱你的梦想，追逐你的梦想，共筑浙外人的精神家园，你们只有在这个精神家园里面，四年以后，才能学到做人、做事、做学问。大学培养的是一个完整的人，很多道德的养成是在人与人当中发生的。寄宿制学校是个生活的道德社区，这是所有成人高校、非寄宿制高校所做不到的。每位同学都要珍惜读大学的机会，只要自己认清目标，持之以恒，你什么都能做到！

    讲课中，姚成荣与学生进行了互动，学生代表分别对图书馆外文书籍藏书量，计算机房开放，国际化人才培养，校训标识制作，以及艺术本土化发展和走出去等方面的问题进行了提问。姚成荣都耐心细致地进行了解答，精彩的回答赢得了同学们会心喝彩和阵阵掌声。

照片由方海波、汤琪、金春晓拍摄