“讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。”2021年5月31日,习近平总书记在主持中共中央政治局第三十次集体学习时的重要讲话,为新时代国际传播工作指明了方向。
五年来,学校深入学习贯彻习近平总书记“5·31”重要讲话精神,持续提升国际传播能力。学校党委高度重视国际传播工作,多次专题研究、邀请顶尖专家指导;校党委书记张环宙等在省政协会议等场合,多次围绕高能级开放强省建设、高端国际传播人才培养等作专题发言,受邀出席世界品牌莫干山大会并在2026企业品牌国际传播论坛作主旨报告。中国友协副会长沈昕高度肯定我校服务企业出海推动民间外交的实践。学校获评浙江省国际人文交流基地、省高校国际传播工坊,连续两年获省“重要窗口”国际传播联盟优秀合作奖。

2024年1月,校党委书记张环宙在浙江省政协十三届二次会议上作大会发言,为培养高端国际传播人才建言献策

2026年5月,校党委书记张环宙受邀出席世界品牌莫干山大会并在2026企业品牌国际传播论坛上作主旨报告

浙外连续2年荣获“重要窗口”国际传播联盟优秀合作奖
智库赋能:让浙江故事传得更远
秉持“内容为王”的国际传播理念,学校搭建跨学科平台,打造服务新型国际关系的高端智库。依托新型国际关系高等研究院(金砖国家特殊经济区合作研究院),对接合作中心需求,精准开展政策咨询。2024年至今,30项成果获省部级及以上批示采纳,累计编制13期《金砖国家经贸信息简报》,报送中央及省级有关部门。

2024年6月,浙外新型国际关系高等研究院揭牌成立

浙外定期编制《金砖国家经贸信息简报》
聚焦地方政府与企业对外开放重点问题,学校长期编撰 《浙江服务参与“一带一路”建设企业信息周刊》等“一带一路”系列刊物、发布《浙江与拉美经贸合作发展报告2025》等成果,以智库力量助力全省高水平对外开放。

浙外长期编撰《浙江服务参与“一带一路”建设企业信息周刊》

2025年10月,浙外发布《浙江与拉美经贸合作发展报告2025》
依托浙江文化走出去研究中心,学校组建多语种外译团队,推进浙学经典、文化遗产对外译介。《浙江思想学术史》等多部学术著作登陆海外平台,两项研究获批重大项目。学校教授牵头编制省内首部公共服务领域外文译写规范,深耕国际形象塑造研究;编撰出版26册《走进“一带一路”系列科普丛书》,其中首批7本入选“2020浙版好书年度榜Top30”人文社科类第七名。

2022年12月,《浙江日报》专题报道团队助力杭州城市国际化建设

2021年4月,《走进“一带一路”系列科普丛书》首批出版
服务“中国历代绘画大系”国际传播,学校完成英文纪录片《宝藏》及俄、德、西语版本的译制,组建“国宝故事”多语种宣讲团并连续两年获评团中央“中国青年志愿者优秀团队”。纪录片登录中央广播电视总台及俄罗斯、奥地利等多国电视台,反响良好。

2024年3月,浙外参与制作的英文纪录片《宝藏》登录央视CGTN纪录频道
以文化遗产助力文明交流互鉴,学校依托大运河文明交流互鉴协同创新中心,集聚业内顶尖专家,围绕浙江文化遗产保护传承、大运河赋能国家形象建构开展专题研究,近年来获省部级以上国际传播类项目70余项。牵头成立世界运河学会,联合全球20多个国家和地区机构,持续打造“两河论坛”等品牌活动,并与北京大学联合发布《2024亚欧运河城市指数》,让大运河成为中外文明交流的重要纽带。

2023年9月,校党委书记张环宙在《人民日报》发表署名文章《讲好大运河故事 擦亮中华文化名片》

2025年10月,世界运河学会揭牌成立

2025年10月,浙外举办2025“人民的运河 游客的运河”国际学术研讨会

2025年10月,《2024亚欧运河城市指数》报告发布
2026年5月,学校新成立中国式现代化研究中心、义乌研究中心、“多语种+”语言服务中心,进一步夯实国际传播智库平台根基。

2026年5月,“多语种+”语言服务中心、义乌研究中心成立
融合育人:培养“懂传播”的复合型人才
国际传播能力建设,关键在人。学校构建“外语筑基、专业融通、数智赋能”复合型课程体系,培养精语言、通国别、强专业、擅数智,能担当文明互鉴和人文交流之大任、讲好中国故事和浙江故事的复合创新实战型国际化人才。要求外语专业学生主修一门非通用语或英语、辅修第二外语,修读区域国别学、国际传播、跨境电子商务等拓展课程,并融入中国治理与浙江发展经验,破解学生面对国际议题时“有话说不出来”痛点。

2025年4月,多语种国际传播人才培养实践基地揭牌
学校以《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”为统领,将习近平新时代中国特色社会主义思想在浙江的生动实践融入教学全过程。组织编写《理解当代浙江》系列多语种新形态教材,拍摄《陶缘》等短视频,把浙江故事嵌入语言教学。同步构建“外语能力+国际传播能力”双融体系,邀请业界专家开设前沿课程,联合企业举办实训营,全面提升学生的综合传播素养。

2023年8月,浙外“小青荷”参与杭州亚运会、亚残运会赛会志愿者出征仪式

2025年11月,浙外“小梧桐”服务2025年世界互联网大会乌镇峰会

2025年10月,浙外“小青荷”服务第三届良渚论坛
学校打造国际志愿服务品牌,依托校内外事接待、国际会议等真实场景,让学生不出校门即可获得跨文化沟通历练。组建覆盖17个语种的多语种宣讲团与国际传播实践团队,打造“在浙里·知中国”多语种宣讲品牌,已制作宣介视频百余期,被新华社、浙江国际频道等20余家海内外媒体报道,单条视频播放量超300万。“多语种讲中国故事系列微视频”获浙江省高校思政工作培育项目立项。

2021年8月,浙外举办多语种宣讲团启动仪式

2022年8月,浙外宣讲团成员用土耳其语宣讲“数字浙江”

2024年7月,浙外宣讲团成员摩洛哥籍留学生在义乌感受火热的奥运经济
为构建多层次贯通式人才培养布局,学校依托博雅学院培养国际组织后备人才和区域国别研究拔尖人才,依托国际传播学院构建本硕博贯通的高端人才培养体系,依托“一带一路”涉外法治学院,重点培养“会外语、懂经贸、通国别、精法律”的实战型涉外法治人才。
搭建平台:在文明互鉴中深化交流合作
国际传播能力提升,离不开实景对话与协作。学校坚持“请进来”与“走出去”双向发力,依托国际传播平台织密合作网络,促进中外文明交流相融。2026年5月,学校获批首个中外合作办学机构——浙江外国语学院皇家路联合学院。学院聚焦国家国际传播建设、浙江高能级开放强省战略,着力打造中加人文交流、新文科建设、国际化人才培养的优质平台。
国际中文教育是学校人文交流与国际传播的重要抓手。学校深耕拉美和加勒比地区,建成3所孔子学院,并在巴西、墨西哥开设网络中文课堂,形成“实体孔院+线上课堂”发展模式。学校牵头组建加勒比地区国际中文教育共同体,成为区域内中文教育与人文传播的标杆。

2025年3月,浙外签署洪都拉斯首家孔子学院共建协议

2024年1月,安提瓜和巴布达总理等为加勒比地区国际中文教育共同体揭牌
立足本土企业出海,学校搭建产教融合国际传播平台。2023年在全球数字贸易博览会发起“丝路电商产教融合国际共同体”,联合巴西、阿根廷等7国12所高校、10家企业及4个行业组织,打造数字经济国际合作与人才培养新高地。联动巴西利亚大学、俄罗斯莫斯科国立语言大学等金砖国家知名院校,常态化举办“体验数字浙江”研习营,组织外籍学员实地参访,生动展现真实立体的中国形象。

2023年11月,“丝路电商产教融合国际共同体”揭牌成立

2025年7月,浙外带领金砖国家青年共探“数字浙江”
青年是文明交流与国际传播的重要力量。学校开办国际暑期学校,连续举办7期“中国(浙江)—加勒比地区青年发展论坛”。依托“浙江省国际学生国情教育名师工作室”,开展30余期“探美浙江”行走课堂,组织留学生实地研学,培育海外青年传播使者。

2025年7月,浙外联动北大成立首个国际暑期学校

2021年,浙外师生参与“探美浙江”系列拍摄
学校还深耕文化艺术交流,牵头成立“中拉艺术联盟”,以音乐、非遗等活动推动中华优秀传统文化走进拉美。

2025年8月,浙外牵头成立中拉艺术联盟
广聚合力:建强国际传播队伍传播队伍
学校深挖外籍师生跨文化传播优势,培育外籍友好传播使者,构建“外脑+外嘴”双向联动传播格局。我校多名外籍外教深耕对外传播:巴西籍外教施若杰(《习近平谈治国理政》葡语版翻译组成员)多篇成果被新华文摘、人民日报等权威媒体转载,获评中华文化全球传播使者;西班牙籍前外教爱莲入选省友好使者、央视“播报中国”播报官,她参与的《浙里20年·外国人眼中的中国记忆》等专题作品在海内外广泛传播。韩国籍外教金采里、越南籍外教阮氏云琼受聘为“浙里媒丽圈”国际传播宣传员,助力浙江故事出海破圈。

2024年5月,浙外外籍教师施若杰(左四)受聘为中华文化全球传播使者

2025年1月,浙外原西班牙籍外教爱莲老师担任央视新闻“播报中国”播报官

2025年12月,浙外外籍教师受聘为省“浙里媒丽圈”国际传播宣传员
一批外教团队依托专业所长架设文明沟通桥梁。捷克籍外教路越嘉专注中国古诗词研究,2026年2月出版捷克语首部完整版《王安石诗词选译》,全面上架捷克、斯洛伐克各大书店,成为中捷文化交流的重要载体。

2026年2月,捷克籍外教路越嘉的译著《王安石诗词选译》在捷克布拉格书店里上架展陈
外籍留学生以青春视角鲜活讲述中国故事。俄罗斯留学生雅薇、易佳敏参与央视新闻“外国人爱上中国生活”主题活动,分享真实中国生活;也门留学生涛飞获聘首批省级文旅入境推荐官,赋能浙江文旅海外推广。

2026年5月,浙外俄罗斯留学生参加央视新闻“外国人爱上中国生活”主题活动
同时,学校常态化组建中外师生专项实践团队,每年派出10支队伍开展沉浸式国情实践,深耕多语种宣讲、文化调研等工作,累计斩获全国十佳团队、多项优秀实践团队等荣誉。2026年5月,我校学子斩获首届“全球推荐官”中国文化国际传播大赛全国二等奖,积极探寻太极文化多元化国际传播新模式,夯实学校国际传播建设成效。

2026年5月,浙外学子在首届“全球推荐官”中国文化国际传播大赛总决赛中获全国二等奖
面向未来,学校将全面贯彻落实省委省政府关于“外语名校”建设的要求,持续提升国际传播能力,以浙外力量助力浙江高水平对外开放与“两个先行”,在讲好中国故事、服务国家战略中展现新担当。